發布日期：2014-09-15
回訊息列表
南非 18 歲以下兒童出入境證明新規
適用於進入、離開或過境南非之所有未成年旅客
核心文件與翻譯要求
- 出生證明規範： 提供的出生證明文件必須包含父母雙方的詳細資料。
- 語言與翻譯： 所有非英文文件必須附帶一份由簽發國家認證之英文宣誓翻譯本。
- 文件形式： 須為正本或經認證之副本。
情境一：雙親同行
- 完整未刪節的出生證明正本 (或經認證之副本)。
情境二：單親同行
除出生證明外，須另備下列任一：
- 另一位家長同意外遊之宣誓證明 (需於出發前 3 個月內簽發)。
- 授與在場家長全部監護責任之法院命令。
- 若另一位家長已故，須出示死亡證明。
情境三：非父母成人同行
- 該兒童之出生證明文件副本。
- 父母或合法監護人同意其外遊之宣誓證明。
- 父母或合法監護人之身分證明文件副本。
- 父母或合法監護人之詳細聯絡資料。
情境四：單獨外遊
- 南非接待人之邀請信 (含地址與聯絡資料)。
- 南非接待人之身分證/簽證/居留許可副本。
- 父母或監護人同意其外遊之宣誓證明或法院命令。
- 父母或合法監護人之詳細聯絡資料。
準備前往南非嗎？
南非簽證與入境規定極為嚴謹，尤其是針對未成年人的保護措施。建議您在出發前至少一個月備妥相關翻譯與公證文件。
